|
|
|
|
| Descargar Ficha de inscripción |  |
Reglamento Premios Ondas Internacionales
2007
1. Propósito
Los Premios Ondas, Concurso Internacional de Programas de Radio y Televisión, celebrará en Barcelona, en Noviembre de 2007 su 54 edición, bajo los auspicios de la Unión Europea de Radiodifusión (UER).
La iniciativa y la organización de este certamen corre a cargo de Radio Barcelona, de la Sociedad Española de Radiodifusión (SER), miembro activo de la UER.
Los principales objetivos de este concurso son:
A Premiar a las emisoras o cadenas de Radio y Televisión por la calidad y la innovación de sus programas producidos directamente o encargados y emitidos dentro de la parrilla habitual o de manera excepcional.
B Dar a conocer las nuevas tendencias de los programas
de mayor audiencia en todos los géneros: informativos, dramático,
entretenimiento, etc.
2. Premios
Se otorgarán los siguientes Premios:
• Un Premio Ondas de Radio
• Un Premio Ondas de Televisión
El Premio Ondas consiste en un trofeo de creación exclusiva, que representa
un caballo alado, así como un diploma de honor.
3. Admisión de los programas
Los Premios Ondas están abiertos a todos los Organismos o
Empresas que, debidamente autorizadas por la legislación correspondiente,
exploten un servicio de Radiodifusión o de Televisión conforme
con el derecho nacional e internacional.
Las productoras audiovisuales que desean presentar un programa a los Premios
Ondas deberán hacerlo a través del organismo de radio o televisión
que lo ha emitido.
Tanto para la categoría de Radio como para la categoría de Televisión,
cada Organismo o Empresa concursante tendrá la opción de presentar
dos programas como máximo.
Los programas podrán presentarse a título individual o bien conjuntamente
cuando se trate de un programa coproducido por dos o varios Organismos o Empresas.
No serán admitidos los programas cuya fecha de transmisión supere
los dos años anteriores al 28 de Septiembre de 2007.
Los programas presentados a los Premios Ondas serán admitidos hasta el 28 de Septiembre de 2007, fecha en la que quedará definitivamente cerrado el plazo de admisión.
4. Sede permanente
La sede de los Premios Ondas se encuentra en Radio Barcelona, Caspe
nº 6, 08010 Barcelona.
Teléfono (34) 93 344 14 00.
Fax (34) 93 301 55 23.
E-mail: hcouzinie@unionradio.es
La secretaría del concurso está asistida por Radio Barcelona
que es la responsable de toda la organización, y actúa bajo la
dirección del Secretario General de los Premios Ondas.
5. Organización de los jurados
Para cada una de las dos categorías del concurso, Radio y
Televisión, se constituirá un Jurado diferente, compuesto de cinco
miembros. Cada año y para cada uno de los Jurados, los organizadores
designarán a cuatro Organismos miembros de la UER que, a su vez, deberán
nombrar a su representante. El quinto miembro de cada uno de los jurados se
atribuye por derecho, a la sociedad organizadora (SER). Cada Jurado así
constituido elegirá a su Presidente, especialista de la radio o de la
televisión, según el caso, que determinará el método
de trabajo y aplicará las normas del reglamento interno aprobado por
el Secretario General de los Premios Ondas. Cada Jurado otorgará un Premio
Ondas, y podrá también otorgar una mención especial. Los
fallos de los Jurados serán inapelables.
El Secretario General decidirá previamente, por sorteo, el orden de audición
y de visionado de los programas presentados.
El Presidente de cada uno de los Jurados dirigirá las deliberaciones,
pero no tendrá voto excepto en caso de empate. Las reuniones de los Jurados
se celebrarán a puerta cerrada y sus deliberaciones se mantendrán
secretas.
6. Idiomas oficiales
El presente Reglamento se publica en francés, en inglés
y en español.
En el caso de doble interpretación, el texto francés ejercerá
su predominio. Además del español, los idiomas oficiales en los
Premios Ondas son los de la UER, es decir el francés y el inglés.
7. Propuestas de programas y fichas de inscripción
Las fichas de inscripción deben enviarse, debidamente cumplimentadas,
en francés o en inglés, a la Secretaría General de los
Premios Ondas, Radio Barcelona, Caspe nº 6, 08010 Barcelona, antes del
28 de Septiembre de 2007 y acompañadas del siguiente material:
A Una copia de cada programa o extracto
de programa presentado.
Para la categoría de radio, las grabaciones deberán ser realizadas
según el sistema digital: DAT, CD (CDA, MP3) o MD.
Para la categoría de televisión: un video-casete BETACAMP-SP,
Sistema PAL, o VHS, Sistema PAL-SECAM o 525 líneas NTSC.
Los soportes de imagen y sonido deben cumplir las normas técnicas internacionales
del CCIR.
B 8 ejemplares de transcripción
escrita (guiones) de cada programa o extracto de programa presentado, en versiones
francesa e inglesa, y acompañados del texto en el idioma original.
C Un informe completo en versiones francesa
e inglesa para cada programa o extracto de programa presentado, indicando a
qué tipo de público va dirigido, y en la medida de los posible,
los índices de escucha oficiales o procedentes de sondeos profesionalmente
reconocidos que avalen su audiencia, así como toda clase de información
susceptible de ayudar a los Jurados en su trabajo. (Ver anexo).
D Fotografías o diapositivas de cada programa
y/o de sus realizadores, y logotipo de la entidad de radio o televisión
que presenta el programa, para su reproducción.
El Secretario General tiene a su cargo la verificación de que todas
las propuestas de programas se adapten a las normas establecidas en el presente
Reglamento. Los programas que no se ajusten a este Reglamento serán eliminados
de esta edición de Premios Ondas.
8. Envíos
Los gastos de transporte de los programas presentados y de todo el
material adjunto así como las tasas de Aduanas y los seguros de transporte
hasta el destinatario, correrán a cargo de los concursantes. Los gastos
de almacenamiento, incluidos los gastos de seguros en Barcelona, serán
pagados por los organizadores.
Estos envíos deberán dirigirse a la Secretaría General
de los Premios Ondas, Radio Barcelona, Caspe, nº 6, 08010 Barcelona, y
confirmarse por fax.
Todo el material recibido, se conservará en los archivos de los Premios
Ondas, salvo indicación en sentido contrario. En este último caso,
todos los gastos derivados del reenvío serán también a
cargo del Organismo interesado.
9. Atribución de los PREMIOS ONDAS
El acta de los Jurados de la concesión de los Premios Ondas
se hará pública al finalizar las sesiones de trabajo. Se comunicará
posteriormente a los Organismos o Empresas de Radio y de Televisión que
hayan participado. Igualmente, estos resultados serán objeto de un comunicado
interno de la UER.
10. Entrega de los PREMIOS ONDAS
La ceremonia de entrega de los Premios Ondas tendrá lugar en la ciudad de Barcelona (España), durante la celebración del 83 Aniversario de la Radiodifusión española y de su emisora decana, Radio Barcelona, de la SER, aproximadamente quince días después de la proclamación de los Premios.
11. Modificación del Reglamento
Cualquier modificación, sobre cuestiones de fondo que afectara
al presente Reglamento, se sometería a la aprobación de la UER.
12. Aceptación del reglamento
La condición de participar en este concurso implica la total
aceptación del presente Reglamento por parte de todos los Organismos
o Empresas de Radio y Televisión que hayan enviado sus programas a los
Premios Ondas.
13. Anexo
Nos permitimos insistir sobre la importancia de una nota de presentación
del programa -breve pero precisa- para que los Jurados puedan conocer:
• El formato del programa
• Contenido del programa
• Tipo de audiencia